Lovable Tomorrow - Translation
There is shining sunlight sifting down through the trees
From the gap in the trees as I look up
It looked like there would be no more
Good things happening in my future
However my heart is longing and wishing to be loved
I loved you, I love you
That day and now, too
I felt some sorrow and become pretty
Because I know more than yesterday
Even if you are bothered by some trouble
You smile like it is nothing
What would make you feel better?
Ah, I am powerless
I worried, I worry
That day and now, too
The love that I have yet to see and
That appears and disappears
I have to see and touch with my hands
It continues, it will continue
That day and now, too
There is a lovable tomorrow
That day and now, too
